August 17th, 2016

Гин-сан

Хм...

Как известно я люблю стебаться над литературными штампами, высмеивая их но тем не мене понимая всю их необходимость. Но меня искренне убивают люди, которые прочитав данные опусы начинают на меня наезжать, задавая вопросы типа: "Ну и зачем ты всю эту хрень читал, раз не нравится".
Хочется задать им встречный вопрос. А вы знаете способы поиска хороших книг кроме чтения всего на что упадёт взгляд? Или у вас у всех имеется сверхспособность определять качество книги по обложке?! Если да, то поделитесь секретом, а если нет, то лучше помолчите.
Ну а я тем временем продолжу работать :)

promo den_stranger august 7, 2013 11:57 84
Buy for 10 tokens
Данный журнал принадлежит широко малоизвестному в узких кругах писателю Куприянову Денису. Если кого-то подобное заявление внезапно не отпугнуло, а заинтересовало то рекомендую посмотреть мою страничку на СамИздате. Сам журнал предназначен для выкладывания бредовых опусов, мыслей в духе Капитана…
Гин-сан

Про говорящие имена

В очередной раз поизучал бесконечные срачи на тему перевода имен у Толкиена, Роулинг, Пратчетта и прочих причастных. Впрочем речь сейчас не об этом. Сторонники перевода упорото заявляют что раз имена говорящие, то их надо переводить. И тут я задумался. А в чём вообще суть говорящих имён? Для чего они вообще нужны? Что бы расписать сущность героя? Но простите это определяется его мыслями и поступками. Тогда для чего? Мне вообще по барабану говорящее оно или нет. Мало того если честно я даже не хочу ломать голову пытаясь понять говорящие имена у героев типа Миши Бздюлькина или Маши Шлюхиной. Но ладно, я готов допустить наличие подобных в сатирических и пародийных произведениях. Там подобная фишка вполне может добавить некой атмосферы веселости. Ну как у Терри Пратчетта или Николай Васильевича Гоголя. Но к чему подобное в серьезных вещах, я если честно понять не могу. Для дополнительного слоя СПГС?

Но моё мнение это только моё мнение. Возможно прочие думают иначе. Поэтому вот вам миниопросик, хотелось бы знать что именно по этому поводу думают другие.

Нужны ли говорящие имена в литературе?

Нужны, они позволяют гораздо лучше оценивать героев и их поступки
4(9.8%)
Нужны, но только в произведениях определённого жанра
22(53.7%)
Никогда не обращал внимания на это
4(9.8%)
Не нужны, поскольку героя можно раскрыть другими способами
4(9.8%)
Вредны, поскольку отвлекают от текста или меняют впечатления от него
1(2.4%)
Свой вариант
6(14.6%)


Гин-сан

Да уж...

Игрушка "Говорящий Кот Том" это конечно вынос мозга в плане воспитательного процесса. Я тут строгим голосом выговариваю ребенку за то что она испачкала диван, а эта сволочь повторяет за мной смешным голосом. В итоге мы с дочкой оба ржём и всё воспитание летит к чертям! :)